Minami, 28 ans est une employée de bureau dans une compagnie publicitaire.
Elle travaille très sérieusement et son amour va douter à cause de son petit ami. Un jour elle rencontre Yuya, qui est un travailleur à mi-temps dans la même compagnie.
Tokyo en 2006, Minami dans le train entend sonner un portable, ce n’est pas le sien, elle décroche et entend la personne à qui appartient le portable qui voudrait le récupérer, il se moque d’elle, c’est Yuya. Elle va ramener le portable au objet trouvé, et ensuite va s’arrêter devant son annonce publicitaire préférée qui la toujours fait rêver, en arrivant au travail ce qu’elle ne savait pas c’est que le fameux Yuya travaille lui aussi dans cette compagnie et que son fameux sourire le rend attirant.
Mounette
Le résumé m’a attiré, et si je n’étais pas du genre à vouloir voir la fin j’aurais abonné assez vite.
Merci pour le travail de traduction qui était parfait 👍