Bad Thief, Good Thief

Jang Pan Su est ex-voleur qui vit pauvrement avec son fils Jang Dol Mok et sa femme Park Ha Gyeong. Son père a fait partie d’un groupe nommé “Heroic Corps” prônant l’indépendance de la Corée du Sud. Si ce groupe est considéré comme héroïque et courageux, leurs descendants quant à eux préfèrent se cacher.
Hong Il Gwon, un riche homme d’affaires, les traque un par un par le biais de son fils procureur, Yun Jung Tae.

Kang Seong Il est un policier corrompu acceptant des pots-de-vin pour ne pas poursuivre les malfrats. Il élève seul sa fille Kang So Ju.
Il s’intéressera alors à une affaire impliquant Han Jun Hee qui retenu en otage, parvient à s’échapper. Le lendemain, Seong Il arrive sur les lieux où il trouve le procureur Yun Jung Tae ainsi qu’un cadavre. Le procureur conclut très vite qu’il s’agit d’une mort causée par une overdose d’héroïne. Cependant, Seong Il se souvient des marques sur le cou de la victime. Il décide alors de se rendre au bureau du procureur pour vérifier les preuves et lire le rapport d’enquête.