Hi wa Mata Noboru

C’est à 48 ans que l’ancien détective de la première division d’investigation de la police métropolitaine de Tokyo devient instructeur à l’école de police, suite à la démission de son dernier poste.

Kazuyuki Tono a donc pour mission de former les jeunes recrue aux ficelles du métier, mais lui, qui jusqu’à maintenant utilisait des méthodes peu orthodoxes pour arrêter les criminels, sait qu’il n’est pas fait pour être instructeur et se demande pourquoi on lui a donné ce poste.
Face à lui, Tono trouvera des élèves naïfs qui ont choisit d’entrer dans la police pour la sécurité de l’emploi, ce qui est le cas de Miyata Eiji, un jeune homme bon en sport et aimé de tous, mais inconscient du véritable travail d’un policier.
Tout le contraire de son rival Yuhara Shuta, froid parfois même odieux, meilleur élève de la classe, il met un point d’honneur à devenir policier.

Tout en travaillant à l’école de police, le détective Kazuyuki devra faire face à une situation personnel des plus compliquée, en effet sa femme est en fuite avec un criminel recherché partout dans le Japon…