Just Between Lovers

Un accident majeur coûte la vie à 48 personnes. Les vies des survivants, de ceux qui ont perdu des proches et des personnes liées aux parties responsables de l’événement tragique sont également marquées à jamais. À 15 ans, Lee Gang Doo rêvait de jouer dans l’équipe nationale coréenne de football, mais la grave blessure qu’il a subie anéantit ces rêves. Dans les années qui suivent, Gang Doo passe ses journées à combattre la douleur physique et émotionnelle, tout en luttant pour soutenir sa sœur, rembourser une lourde dette et vivre frugalement. Ha Moon Soo, âgée de 15 ans, a survécu à l’accident, mais fait encore des cauchemars des années plus tard. Elle vit au-dessus de l’établissement de bains pour femmes que dirige sa mère. Elle se spécialise dans la création de modèles architecturaux qui sont des éléments de sécurité essentiels dans tout processus de planification de grands bâtiments. Quelques années plus tard, un projet de construction doit être lancé sur le site de l’accident. Il fait resurgir des souvenirs douloureux pour Gang Doo, Moon Soo et tous ceux qui sont liés à la tragédie. Alors que certains s’opposent au projet, d’autres s’impliquent dans le processus de construction. Au fur et à mesure que ces personnes se croisent, elles s’entraident pour faire face à leur traumatisme et surmonter leur douleur. Ensemble, ils vont de l’avant et trouvent une nouvelle volonté de vivre et d’embrasser l’avenir.